Tradotto da: GianX14
Colorato da: Gokuten - thomas_calon@hotmail.fr
Questo manga si legge da sinistra verso destra!
Capitolo 01 -- Capitolo 02 -- Capitolo 03
Capitolo 04 -- Capitolo 05 -- Capitolo 06
Capitolo 07 -- Capitolo 08 -- Capitolo 09
Pubblica i tuoi commenti
Vedi commenti precedenti
Manga - Dragon Ball EX
Nota: Este manga es una continuación de Dragon Ball GT, si de antemano consideras que
cualquier continuación tiene que ser necesariamente incoherente y/o absurda, te pido
abandones este blog. Cualquier crítica es bien recibida pero con el respeto del caso.
cualquier continuación tiene que ser necesariamente incoherente y/o absurda, te pido
abandones este blog. Cualquier crítica es bien recibida pero con el respeto del caso.
Capitulo 01 -- Capitulo 02 -- Capitulo 03
Capitulo 04 -- Capitulo 05 -- Capitulo 06
Capitulo 07 -- Capitulo 08 -- Capitulo 09
Continues July 2012
Comentarios
01/01/2009
108 comentarios:
ES - Por favor al momento de comentar, identificate.
EN - Deployed to the "Comentar como" select "Nombre/URL", enter your name or nickname in the "Nombre" and click "Continuar". Finally, type your comment and click "Publicar comentario".
FR - S'il vous plaît vous connecter à commenter. (C'est dans le menu situé à coté de "Comentar como", sous la zone de texte. Vous selectionnez Nombre/URL, et voila. Vous entrez votre pseudo dans "Nombre").
IT - Espandi Menu "Comentar como", seleziona "Nombre/URL", scrivi il tuo nick o nome nella tabella "Nombre" e clicca su "Continuar". Infine scrivi il tuo commenti e clicca su "Publicar comentario".
JP - まず"Comentar como"のところで、"Nombre/URL"を選びます。"Nombre"に名前かニックネームを入力してください。そして"Continuar"をクリック。そのあとコメントを入力して、最後に"Publicar comentario"をクリックすると、コメントが残せます。
TR - "Comentar como" nun yanındaki kutucuğa tıklayın "Nombre/URL" yi seçin, "Nombre" kısmına isminizi ya da nickinizi yazın ve "Continuar" kısmına tıklayın. Son olarakta yorumunuzu yazın ve "Publicar comentario" ya tıklayın.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
hai cancellato tutti i commenti che c'erano? puoi tradurre il messaggio del disegnatore?
ResponderSuprimirAvete ragione.... Adesso vi spiego tutto...
ResponderSuprimirAllora, in poche parole sebliet(il disegnatore del manga) mi ha contattato via email per ringraziarmi di tutto il lavoro svolto e di conseguenza mi ha nominato traduttore ufficiale, cioè sarò io personalmente a mettere le pag, e non come prima che dovevo inviare i testi a demonx43... In questo modo le pagine saranno tradotte e postate molto più velocemente... Inoltre ha detto che non devo star a sentire i commenti che dicono che la traduzione è fatta male, perchè secondo lui traduco molto bene (da questo ne ho dedotto che sappia parlare un po' l'italiano) e che quindi a meno che non succedano degli imprevisti sarò sempre io il traduttore... Per quanto riguarda i commenti non sono stati cancellati, essendo diventato io il nuovo traduttore diciamo che è stato ripulito tutto, però sebliet mi ha detto che accanto alla pag dei nuovi commenti a breve metterà un link "vecchi commenti", così potremo leggere i vecchi commenti quando vogliamo... A proposito dell'annuncio del disegnatore, non lo avevo notato, datemi tempo 15 minuti e lo traduco!
ciao gianx... volevo sapere xk nn escono più pagine di dragonball ex.. grazie mille
SuprimirEccovi il messaggio del disegnatore!
ResponderSuprimirPER COLORO CHE VOGLIONO INIZIARE UN LORO MANGA
Dato che da un po' di tempo a questa parte molti ragazzi hanno iniziato a creare delle loro storie relazionate al mondo di DB, per incentivare e sostenere le loro proposte vedo necessario creare una discussione speciale con i Fan-Manga degli autori che lo richiedono. Sarà una discussione che sara' aggiornata con regolarita' e inoltre i progressi delle storie saranno pubblicati secondo il ritmo del manga. L'unico requisto e' avere come minimo già 15 pagine pubblicate.
Gli interessati possono inviare una e-mail all'indirizzo sebliet@gmail.com per maggiori informazioni.
Tanti Saluti ;)
@ vegeth: la prossima volta che succedono cose del genere, cerca di stare calmo, non c'era bisogno di andare a scomodare anche la sezione francese XD
ResponderSuprimirVa be dai, in parte è anche colpa mia... Ma adesso dovrebbe essere tutto chiaro!
bel lavoro, sono felice per te
ResponderSuprimirE' stato inserito il link "Vedi commenti precedenti" inoltre ho tradotto e postato la pag 88!
ResponderSuprimir@Anónimo: Sono felice di avere il tuo sostegno...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderSuprimirEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderSuprimirquello non sono io, qualcuno si diverte a far dare le colpe agli altri
ResponderSuprimirSta tranquillo vegeth, troverò il modo di far bannare dal blog quell'impostore, è una promessa!
ResponderSuprimirgianx, lo sai chi sono hehehe
ResponderSuprimirsei pregato di andartene "demonio"
ResponderSuprimiruff, ci mancava solo lui, non bastavamo noi XD, ignoriamolo
ResponderSuprimirEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderSuprimirgianx, avrai capito che quello non sono io vero? bannalo, comunque "recito bene?"
ResponderSuprimirma guarda che fantasia, in questo nuovo topic ho scritto soltanto il primo messaggio, tutti gli altri non sono miei, gianx14 fa qualcosa, lo hai promesso tecnicamente a lui, però fallo bannare...
ResponderSuprimiradesso basta ne ho abbastanza, non voglio più vedere questi commenti!!! sono senza parole
ResponderSuprimirEste comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderSuprimirRagazzi, per favore state calmi... Io non sto prendendo in giro nessuno, anzi non vedo l'ora di togliermi quell'impostore di torno, dovete portare solamente un po' di pazienza, in questi giorni avevo la febbre quindi non ho fatto più di tanto... Per quanto riguarda i BAN ecc... io non posso fare nulla perciò ieri ho contattato l'amministratore del blog via email, ma ancora non mi ha risposto... Appena saprò qualcosa sarete i primi a venirne a conoscenza! Non so se lo avete notato ma alcuni messaggi sono stati già cancellati, di questa cosa io non so nulla, ma un'idea ce l'ho... dato che l'amministratore del blog anche se è spagnolo sà un po di italiano, deve aver visto che qualcosa non quadrava e ha cancellato alcuni commenti, quando leggerà la mia email avrà un motivo in più per prendere dei provvedimenti!
ResponderSuprimirscusate qualcuno potrebbe cortesemente dire ogni quanto escono le pagine??? per favore
ResponderSuprimirAl momento esce una pagina ogni mercoledì notte, quindi si può dire che è disponibile in italiano il giovedì pomeriggio, salvo imprevisti...
ResponderSuprimirNe approfitto per dirvi che ho appena postato la pag 89 in italiano!
Non state ad ascoltarlo, sono io il vero GianX14, e continuerò a tradurre come ho sempre fatto... inoltre si vede benissimo che il messaggio sopra è un falso!
ResponderSuprimirCiao a tutti e buona giornata
GianX14
Ma per favore, fanne meno... Non ti dico di avere rispetto di me, fallo almeno per la comunità, stai facendo fare alla sezione italiana una figura meschina di fronte a tutte le altre nazioni... Stiamo dando spettacolo, e mi ci includo anche io perchè è più forte di me e rispondo sempre alle tue provocazioni perchè da stupido non ci voglio passare, da adesso in poi non ti risponderò più; il mio compito è tradurre le pagine, bene, ogni mercoledì avrete la nuova pagina tradotta, ma non mollo, troverò il modo per sbatterti fuori da questo blog!
ResponderSuprimirE con questo ho concluso, Buona Giornata GianX14
gianx, non sono io ad averti rubato l'account, sta tranquillo non gli crederemo
ResponderSuprimirgianx falso, non ti crederà nessuno, potresti anche usare il suo modo di scrivere, ma non passerai mai per quello reale
ResponderSuprimirquoto
ResponderSuprimirbene, visto che è cosi non seguiremo più il manga nella sezione italiana
ResponderSuprimirragazzi non credetegli, ha fatto cancellare i messaggi del vero gianx, lui non è quello reale, è un ruba account.
ResponderSuprimirnon seguite più la sez. italiana come ho detto prima, mi dispiace "al vero", sei sempre stato bravo e gentile con noi gianx non ti preoccupare non gli crederemo
scusate! da quando gianx e vegeth hanno litigato la sezione italiana sta diventando un disastro, ora a chi dobbiamo credere?
ResponderSuprimircredete al gianx blu è quello reale, grazie ad un controllo ip siamo riusciti a capirlo
ResponderSuprimirHo tradotto e postato la pag 90... Buon divertimento!
ResponderSuprimirGianX14
salve a tutti, sono marco, ho scoperto da poco questo manga ed è molto bello.
ResponderSuprimirgrazie gianx14 per la traduzione italiana
grazie marco, sono felice di avere il tuo sostegno
ResponderSuprimirragazzi, il controllo ip non è sempre affidabile, una volta per poco venivo bannato ingiustamente per una cosa del genere in cui io non centravo nulla
ResponderSuprimirquesto manga è fantastico!
ResponderSuprimirqualcuno di voi sa se sebliet metterà in futuro il super sayan 5
se lo metterà ci vorrà tanto tempo
ResponderSuprimir@ Anónimo: Sono felice che ti piaccia questo manga, per quanto riguarda il SSJ5, mi dispiace non si sa nulla... :(
ResponderSuprimir@ Tutti: Volevo dirvi che la pag 91 oggi non è stata postata, ma state tranquilli, perchè verrà postata mercoledì prossimo insieme alla pag 92... :)
Gianx, ho scoperto come far bannare il fake.
ResponderSuprimirte lo dirò su msn
ogni tentativo sarà inutile hahahahaha
ResponderSuprimirnon sapremo mai la verità
ResponderSuprimirHo tradotto e postato le pagine 91 e 92!
ResponderSuprimirBuon Divertimento e Buona Giornata
GianX14
tornera goku ad essere normale???
ResponderSuprimirgianx, urgente dbex
ResponderSuprimirHo appena postato la pagina 93, buon divertimento!
ResponderSuprimirsecondo me GianX14 non è chi dice di essere, e se il vero GianX14 fosse quello nero? il controllo ip come ha detto anonimo non è sempre affidabile, è una buona idea quella di non seguire la sezione italiana credo farò cosi
ResponderSuprimirnon so perchè continuate a seguire questo fumetto, è molto meglio dragonball multiverse, almeno li escono almeno 2 pagine a settimana e la storia e meglio-curata.
ResponderSuprimirè perfino inferiore a dragonball af della toyble
perchè è carino, comunque non è uscita la pag.
ResponderSuprimirHo tradotto e postato la pagina 94, scusate il ritardo, ma il disegnatore ha avuto problemi con il PC e l'ha postata in ritardo e in aggiunta ho visto che era uscita la nuova pagina solo questa mattina... In ogni caso anche se il disegnatore ha avuto problemi con il PC l'uscita delle pagine non dovrebbe subire cambiamenti, perciò uscirà come al solito di mercoledì!
ResponderSuprimirBuon Divertimento, GianX14
la pag.
ResponderSuprimirHo postato la pagina 95, spero vi piaccia!
ResponderSuprimirBuon Divertimento, GianX14
Ho postato la pagina 96, spero vi piaccia!
ResponderSuprimirBuon Divertimento, GianX14
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderSuprimiranonimo, modera il linguaggio
ResponderSuprimirma sta pagina sto sebliet la fa uscire si o no?? e che palle
ResponderSuprimirEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderSuprimirScusate il ritardo ragazzi ero in vacanza... Vi riporto qua sotto gli aggiornamenti tradotti in italiano!
ResponderSuprimirSOSPENSIONE TEMPORANEA DEL MANGA
Informo tutti quelli che seguono il manga che la storia rimarrà in sospeso per un certo periodo di tempo, tutto ciò è dovuto ad alcuni impegni ed ai miei studi, perciò mi rimane difficile trovare del tempo per elaborare le pagine delle prossime settimane. Non è una questione di morale, sono ansioso di continuare questa storia, ma tengo a ripetere che ho impegni nella vita reale.
Il tutto riprenderà la prima settimana di agosto (di quest'anno, ovviamente), nel frattempo verranno postate alcune immagini a colori che sono in elaborazione, durante questo periodo verrà postato anche il secondo FAKE-TRAILER che era previsto per la fine dell'anno scorso, non fu postato a causa di vari cambiamenti nella storia e ora mi sembra proprio il momento adatto per concluderlo. Risponderò ad ogni vostro dubbio nel riquadro dei commenti.
Restate sintonizzati, perchè l'attività del blog non cesserà.
Per adesso questo è quanto.
Saluti a tutti.
Gianx so una novità di ex che forse non sai,te la potrei dire se ti ricordi ancora dove contattarmi
ResponderSuprimirsto aspettando
ResponderSuprimirstronzo bastardo perchè non rispondi?
ResponderSuprimirquello non sono io, comunque ti stavo scrivendo lo stesso significato in altri modi, cmq c'è un modo per far bannare questo impostore? grazie in anticipo
ResponderSuprimiril mio ultimo messaggio è stato sto aspettando -.-
ResponderSuprimirche palle con sta storia, non potete bannarli attraverso ip?
ResponderSuprimircredo di no, comunque volevi dire bannarlo vero? io sono solo un nick usato
ResponderSuprimirchiunque sia è un patetico fallito del cazzo talmente ignobile da usare l'anonimo come unico mezzo. fatti riconoscere schifo della terra
ResponderSuprimirnovità?
ResponderSuprimirnon sta usando l'anonimo ma il mio nick, molto peggio grr...
ResponderSuprimirwauuu è veramento molto bello sto fumetto è molto affascinante però non ho capito perchè goku diventa cattivo hh
ResponderSuprimirla fine di dragonball gt vede goku fondersi con le sfere del drago, qui viene spiegato che molto tempo fa una divinità andò dai namecciani conferendogli un grande potere, essi crearono le sfere del drago ma intrappolarono la divinità nelle sfere se non ricordo male questo spiegerebbe il tuo dubbio
ResponderSuprimirma non esce più il fumetto??
ResponderSuprimirho appena cominciato a leggere il fumetto... bello... ma ogni quanto escono le pagine? scusate se lo chiedo ma ho trovato scritto sia ogni domenica che ogni mercoledì e siccome ne esce una a settimana c'è qualcosa che non va...
ResponderSuprimirGrazie
che dici,non vedi che non lo aggiornano più da molto?
ResponderSuprimirmagari informarci sulla situazione attuale?
ResponderSuprimirè sospeso, ma continuerà non preoccupatevi, anche se non si sa quando...
ResponderSuprimirnovita???
ResponderSuprimirRagazzi, purtroppo ancora nessuna novità, sto iniziando un po' a preoccuparmi, in giornata invierò all'autore un e-mail per sapere un po' come stanno le cose, speriamo bene, vi farò sapere al più presto! Buona giornata... xD
ResponderSuprimirgian risposte da sebliet?
ResponderSuprimirancora nessuna novità???
ResponderSuprimirMESSAGGIO DEL DISEGNATORE
ResponderSuprimir--------------------------
Mi rivolgo a voi, traduttori del blog, per informare i lettori che al momento sono totalmente assorbito dal lavoro e dallo studio, perciò non ho potuto e non posso continuare il manga; tuttavia, il mio desiderio di continuarlo non è scomparso, ma per il momento non posso farlo.
Perciò, prima di tutto vi faccio le mie scuse per non avervelo comunicato prima, ma da qualche giorno a questa parte sono stato troppo sotto pressione e di conseguenza la faccenda è diventata complicata; tirando giù le somme, credo che il manga rimarrà fermo come minimo fino a dicembre.
Pubblicerò un post sul blog nei prossimi giorni, ho trovato il modo per mantenere attivo il blog e spero che scaturisca dei buoni risultati.
Vi saluto e mi scuso ancora per il ritardo, ma onestamente la mia situazione attuale è troppo opprimente.
--------------------------
Questo è quanto, ci sono rimasto abbastanza male, perchè neanche i me lo aspettavo, speriamo bene e speriamo anche che a dicembre il manga riprenda...
Alla prossima!
GianX14
Finalmente il manga riprende!!!
ResponderSuprimirVi allego qua sotto il messaggio del disegnatore tradotto in italiano...
------------------------------------------------
FELICE ANNO 2011
Vi informo che ho iniziato nuova mente a lavorare sul manga, per la prossima settimana avrete novità a riguardo
Saluti a tutti e felice anno 2011
------------------------------------------------
Finalmente dopo tanto tempo è uscita una nuova pagina... L'ho subito tradotta e postata, spero vi piaccia!
ResponderSuprimirno me digas q pan de la furia se combertiria en super sayain
ResponderSuprimirSbaglio o l'avevo già sentita?
ResponderSuprimircmq sono contento che ex sia ritornato, chissà cosa accadrà a Pan!
ma la pagina 99 non la mettete?
ResponderSuprimirAlla fine sei riuscito a risolvere il problema Gianx? sai, al mondo ci sono un mucchio di impostori.
ResponderSuprimirgià, ma la cosa buffa è che falliscono tutti!
ResponderSuprimirRagazzi, scusate se non rispondo, ma voglio evitare inutili arrabbiature, ormai è risaputo che nel blog ci sono uno o più impostori che si divertono a creare scompglio, riesco ad accedere benissimo al mio account e non ho perso nessuna password, Sebliet (e non Seblient) sa benissimo di questo/i impostore/i e cancellerà i messaggi falsi appena avrà del tempo, perciò come ho già detto in precedenza, mi limiterò a scrivere soltanto quando uscirà una nuova pagina e quando ci saranno dei nuovi messaggi da comunicarvi, infatti non avrei mai scritto questo messaggio se non per comunicarvi che:
ResponderSuprimirUSCIRA' UNA PAGINA A SETTIMANA E DATO CHE L'ULTIMA E' USCITA VENERDI' SCORSO NE DEDUCO CHE NE USCIRA' UNA OGNI VENERDI'
Grazie per l'attenzione e buona settimana a tutti!
sono stufo di tutte queste discussioni, che palle.
ResponderSuprimirSe non la piantate non seguirò più la sezione italiana.
So benissimo l'inglese, quindi faccio a meno di voi!!!!!!!!
venerdi non doveva uscire una pag.?
ResponderSuprimirSalve a tutti, sono nuovo.
ResponderSuprimirMi chiamo Gianluca e ho 14 anni.
Io e il traduttore italiano abbiamo lo stesso nick, però due gravatar diversi, perciò ho deciso di tenerlo.
Il fumetto non mi piace più di tanto...
il GT non era il massimo, ma questo fa letteralmente "meglio che non mi esprimo".
Cavolate "per non dire...":
Goten raggiunge il ssj3 e supera Vegeta.
Apparte il fatto che questo si è grattato le balls tutto il tempo, mentre il principe si potenziava sempre di più.
è esagerata come cosa; in un anno supera un saiyan che si allena da decenni.
Goku viene posseduto e diventa malvagio.
Le divinità non possono essere malvagie, soprattutto degli dei superiori, come questo.
Poi un ssj4 non sa resistere ad una possessione? ma andate al diavolo!
Lo zio di Goku.
Un ricchione di nome e di fatto; al posto di essere un saiyan, uno dei più spietati guerreri dello spazio, questo è un sentimentale che si vergogna a parlare con le persone "non ha neanche sbattuto la testa".
Poi dov'era tutto questo tempo? a farsi la moglie del fratello?
La morte dei namecciani.
Il titolo dice tutto, che amarezza, pure Dende!
Gohan vs SSJ4.
sarà anche potenziato da Kaioshin, ma come fa ad essere cosi forte se la sua energia è simile al ssj3?
Trunks.
Il solito sfigato che non serve a niente.
In GT è valso qualcosa, qui solo per il suicido.
Vegeta.
I capelli ricrescono giusto?
quelli dei saiyan no!!!
Ub.
dove sei? non eri il futuro messia della Terra?
Per ora è tutto, vediamo se migliorerà!
ciao a tutti!
Aggiunta la nuova pagina, la pagina 099!
ResponderSuprimirSpero vi piaccia, alla prossima!
>Gian14!
ResponderSuprimirPrima di tutto non scrivere parolacce "non serve a niente nasconderle, ci sono".
Secondo, la maggior parte degli errori elencati sono forzati, perchè tu odi il GT a quanto ho capito.
Terzo, la prossima volta scrivi solo che non ti piace, oppure te ne vai su multiverse e tanti saluti.
>099
bellissima, con la 100 festeggieremo la morte di Pan? XD
Le critiche ci devono essere, comunque pensa per te!
ResponderSuprimirHo postato la nuova pagina, festeggiamo tutti insieme le 100 pagine del manga!!!
ResponderSuprimirSaluti
GianX14
si dice fumetto, comunque festeggiamo, anche se non sono convinto XD
ResponderSuprimirbella pag. =)
ResponderSuprimirPostata pagina 101!!
ResponderSuprimircome può dire "come sei cambiato?", lo ha già visto nel GT.
ResponderSuprimirPoi non doveva essere morto? sarà per il desiderio finale di chibi Goku.
Resta comunque un errore!
le altre non vai ancora avanti??
ResponderSuprimirma infatti ha l'aureola e poi anke Piccolo è morto e anke lui ce l'ha... e quando ha detto come sei cambiato forse si riferiva al suo comportamento... comunque quando escono le prossime pagine???
ResponderSuprimirquando iniziera a pubicare altre pag??
ResponderSuprimirScusate al capitolo 9 mancano pagine giusto? quando le pubblicate muoio dalla curiosità *-*
ResponderSuprimirStupedo questo fumetto!!! xD è mille volte meglio di DBGT e del DBAF... non vedo l'ora di vedere come procede la storia x3
ResponderSuprimirma continua o no ???? ora che è arrivato il mio personaggio preferito !!!!!
ResponderSuprimirCiao :D Questo manga è fantastico ** Il migliore tra quelli che sto leggendo online :) Continua?? C: Saretta...
ResponderSuprimirESTE MANGA ESTA MUY PAJA CONTINUA?
ResponderSuprimirscusate ma è fermo al capitolo 09 come mai ?
ResponderSuprimirEs muy bonito
ResponderSuprimir